噤若寒蟬噤若寒蝉
jìn ruò hán chán
釋義 · Meaning
噤閉口不作聲。象深秋的蟬那樣一聲不吭。比喻因害怕有所顧慮而不敢說話。噤闭口不作声。象深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。
出處 · Source
《後漢書·杜密傳》劉勝位爲大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。”
例句 · Example
他的話完了，臺下有幾個人拚命地高聲鼓掌，而更多的人卻～、面面相覷。★楊沫《青春之歌》第二部第三十八章
Thank you — this reaches us directly.