張冠李戴张冠李戴
zhāng guān lǐ dài
釋義 · Meaning
把姓張的帽子戴到姓李的頭上。比喻認錯了對象，弄錯了事實。把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象，弄错了事实。
出處 · Source
明·田藝蘅《留青日札》卷二十二《張公帽賦》諺雲‘張公帽掇在李公頭上。’有人作賦雲‘物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老而戴之。’”
例句 · Example
但老船伕卻作錯了一件事情，把昨晚唱歌人～”了。★沈從文《邊城》十四
Thank you — this reaches us directly.