甕中之鱉瓮中之鳖
wèng zhōng zhī biē
釋義 · Meaning
困在甕中的甲魚。比喻已在掌握之中，逃跑不了的東西。困在瓮中的甲鱼。比喻已在掌握之中，逃跑不了的东西。
出處 · Source
明·馮夢龍《喻世明言》卷十八楊八老和一羣百姓們，都被倭奴擒了，好似甕中之鱉，釜中之魚，沒處躲閃，只得隨順以圖苟活。”
例句 · Example
這幾個小南蠻，只算得個～，不消費得僧家大刀，管教他一個個束手就縛。（清·錢彩《說岳全傳》第七十六回）
Thank you — this reaches us directly.