飄茵落溷飘茵落溷
piāo yīn luò hùn
釋義 · Meaning
隨風而落，有的飄在茵席上，有的落在糞坑裏。比喻由於偶然的機緣而有富貴貧賤的不同命運。也指女子墮落風塵。随风而落，有的飘在茵席上，有的落在粪坑里。比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。也指女子堕落风尘。
出處 · Source
《梁書·儒林傳·範縝》人之生譬如一樹花，同發一枝，俱開一蒂，隨風而墮，自有拂簾幌墜於茵席之上，自有關籬牆落於糞溷之側。墜茵席者，殿下是也；落糞溷者，下官是也。”
Thank you — this reaches us directly.