道德經 第36章道德经 第36章
老子老子
Tap any character for its reading and meaning.
將将欲欲歙歙之之
必必固固張张之之
將将欲欲弱弱之之
必必固固強强之之
將将欲欲廢废之之
必必固固興兴之之
將将欲欲奪夺之之
必必固固與与之之
是是謂谓微微明明
柔柔弱弱勝胜剛刚強强
魚鱼不不可可脫脱於于淵渊
國国之之利利器器不不可可以以示示人人
Translation
When one is about to take an inspiration, he is sure to make a (previous) expiration; when he is going to weaken another, he will first strengthen him; when he is going to overthrow another, he will first have raised him up; when he is going to despoil another, he will first have made gifts to him:--this is called 'Hiding the light (of his procedure).' The soft overcomes the hard; and the weak the strong. Fishes should not be taken from the deep; instruments for the profit of a state should not be shown to the people.
This is one text of 1,200+. The full study room adds stroke order, read-aloud audio, your own annotations, 平仄 for regulated verse, and a 30,895-idiom 成語 collection.
Enter the study room — $49, lifetimeMore free readings: 靜夜思 · 李白 山居秋暝 · 王維 春望 · 杜甫 · All texts 書庫 · Browse 成語