鄭人買履郑人买履
韓非子韩非子
Tap any character for its reading and meaning.
鄭郑人人有有欲欲買买履履者者
先先自自度度其其足足
而而置置之之其其坐坐
至至之之市市
而而忘忘操操之之
已已得得履履
乃乃曰曰
吾吾忘忘持持度度
反反歸归取取之之
及及反反
市市罷罢
遂遂不不得得履履
人人曰曰
何何不不試试之之以以足足
曰曰
寧宁信信度度
無无自自信信也也
Translation
There was a man of Zheng who wished to buy shoes. First he measured his own foot and set the measurement down on his seat. When he reached the market, he had forgotten to bring it with him. Having found the shoes, he said, 'I have forgotten to bring my measurement,' and turned back home to fetch it. By the time he returned, the market had broken up, and so he got no shoes. Someone asked, 'Why did you not just try them on with your foot?' He replied, 'I would rather trust the measurement than trust myself.'
This is one text of 1,200+. The full study room adds stroke order, read-aloud audio, your own annotations, 平仄 for regulated verse, and a 30,895-idiom 成語 collection.
Enter the study room — $49, lifetimeMore free readings: 靜夜思 · 李白 山居秋暝 · 王維 春望 · 杜甫 · All texts 書庫 · Browse 成語