高祖興節高祖兴节
王應麟(舊題)王应麟(旧题)
Tap any character for its reading and meaning.
高高祖祖興兴
漢汉業业建建
至至孝孝平平
王王莽莽篡篡
光光武武興兴
為为東东漢汉
四四百百年年
終终於于獻献
魏魏蜀蜀吳吴
爭争漢汉鼎鼎
號号三三國国
迄迄兩两晉晋
宋宋齊齐繼继
梁梁陳陈承承
為为南南朝朝
都都金金陵陵
北北元元魏魏
分分東东西西
宇宇文文周周
與与高高齊齐
逮逮至至隋隋
一一土土宇宇
不不再再傳传
失失統统緒绪
唐唐高高祖祖
起起義义師师
除除隋隋亂乱
創创國国基基
二二十十傳传
三三百百載载
梁梁滅灭之之
國国乃乃改改
梁梁唐唐晉晋
及及漢汉周周
稱称五五代代
皆皆有有由由
炎炎宋宋興兴
受受周周禪禅
十十八八傳传
南南北北混混
十十七七史史
全全在在茲兹
載载治治亂乱
知知興兴衰衰
讀读史史者者
考考實实錄录
通通古古今今
若若親亲目目
Translation
Then Kao Tsu arose, and the House of Han was established. When we come to the reign of Hsiao P'ing, Wang Mang usurped the throne. Then Kuang Wu arose, and founded the Eastern Han dynasty. It lasted four hundred years, and ended with the Emperor Hsien. Wei, Shu, and Wu, fought for the sovereignty of the Hans. They were called the Three Kingdoms, and existed until the Two Chin dynasties. Then followed the Sung and the Ch'i dynasties, and after them the Liang and Ch'ên dynasties. These are the southern dynasties, with their capital at Nanking. The northern dynasties are the Wei dynasty of the Yüan family which split into Eastern and Western Wei, the Chou dynasty of the Yü-wên family, with the Ch'i dynasty of the Kao family. At length, under the Sui dynasty, the empire was united under one ruler. The throne was not transmitted twice, succession to power being lost. The first Emperor of the T'ang dynasty raised volunteer troops. He put an end to the disorder of the House of Sui, and established the foundations of his line. Twenty times the throne was transmitted in a period of three hundred years. The Liang State destroyed it, and the dynastic title was changed. The Liang, the T'ang, the Chin, the Han, and the Chou, are called the Five Dynasties, and there was a reason for the establishment of each. Then the fire-led House of Sung arose, and received the resignation of the House of Chou. Eighteen times the throne was transmitted, and then the north and the south were reunited. The Seventeen Dynastic Histories are all embraced in the above. They contain examples of good and bad government, whence may be learnt the principles of prosperity and decay. Ye who read history must study the State Annals, whereby you will understand ancient and modern events, as though having seen them with your own eyes.
This is one text of 1,200+. The full study room adds stroke order, your own annotations, 平仄 for regulated verse, and a 30,895-idiom 成語 collection.
Enter the study room — $49, lifetimeMore free readings: 靜夜思 · 李白 山居秋暝 · 王維 春望 · 杜甫 · All texts 書庫 · Browse 成語